No.003 フシギバナ(Venusaur)

フシギバナ Venusourvenus flytrap(ハエジコク) + dinosaur(恐竜)
venus flytrap ハエジゴクdinosaur 恐竜

説明

フシギソウ(Ivysaur)から成長し『ツタ』から『食虫植物』に進化した『たねポケモン(Seed Pokémon)』のフシギバナ(Venusaur)。英名の前半部分のハエジコク(venus flytrap)venus(女神)はハエジコクの葉の棘が女神のまつ毛の形が由来で、後ろのflytrapfly(ハエ)trap(罠)をそれぞれ意味します。直訳すると『ハエを罠に掛ける植物』になります。また恐竜をモチーフにしていることから、後半部分はそのまま英語で『恐竜』を意味するdinosaur(恐竜)があてられています。

単語

venus flytrap : ハエジコク<レベル? 英検1級以上>

dinosaur : 恐竜<レベル5 英検2級以上>

例文

ex) Venus flytraps are insectivorous plant
(ハエジコクは食虫植物である。)

* carnivorous (肉食動物の), herbivorous(草食動物の),omnivorous (雑食動物の)

ex) Dinosaurs once ruled the earth.
(かつて恐竜は地球を制圧した。)

日本名

(日本名の由来)

不思議(mysterious) + 花(flower)