No.011 トランセル(Metapod)
metamorphosis(変形、変質) + pod(繭、さや)
説明
『いもむし』のキャタピー(Caterpillar)から進化した『繭』の『さなぎポケモン(Cocoon Pokémon)』のトランセル（Metapod）。英名の前半部分は毛虫の進化の過程を表すmetamorphosis(変形、変質) が由来です。一見難しく感じますが、この単語は同じポケモンのメタモン(Ditto)の日本名と同じです。メタモンが様々なポケモンに変形することからきていますね。また後半部分は繭の容姿をしていることから、そのまま英語で『繭』を意味するpod(繭)があてられています。直訳すると『変形する繭』になります。ちなみに日本名のトランセルは英語のtransform(変形する)とcell(細胞)の混成語が由来です。
例文
ex) When Tom started exercising on a regular basis, he experienced a huge physical metamorphosis.(運動を定期的に始めた時、トムは明らかな身体的な変化を経験した。)
ex) They are as like as two peas in a pod. (彼らは瓜二つだ。)
同語
(同じ英単語が由来のポケモン)
【metamophosis】
トランセル(Metapod)
【pod】
トランセル(Metapod)
日本名
(日本名の由来)
transform(変態する) + cell(細胞) + shell(殻)