No.102 タマタマ(Exeggcute)
egg(卵) + execute(命令する、処刑する)
説明
『たまごポケモン(Egg Pokémon)』のタマタマ(Exeggcute)。『卵』の形をしていることから、英名の前半部分はそのまま英語で『卵』を意味するegg(卵)が由来です。また互いが命令をし合っている特性から、後半部分は 英語で『命令する』などを意味する動詞のexecute(命令する、処刑する)があてられています。かなりこじつけ感が強いため語源が異なる可能性があります。単純にタマタマの容姿からcute(かわいい)の可能性もあります。
例文
ex) I like to eat boiled eggs with salt.
(ゆで卵に塩をつけて食べるのが好きです。)
Do you think it’s possible to execute that in your company?
(御社で実行できると思いますか。)
日本名
(日本名の由来)
卵(egg) + 玉(ball)