ポケモン英語語源辞典

説明

『くわがたポケモン(Stag Beetle Pokémon)』のカイロス(Pinsir)。特徴的な二本の大きな角から、英名の前半部分は英語で『鋏』をいみするpincer(鋏)が由来です。pincerは主に蟹やエビなどの甲殻類の鋏に対して用いられ、一般的な文房具のハサミはscissorsが使用されます。また後半部分のsirは男性に対する敬称で目上の人やレストラン、ホテルなど様々な場面で使用されます。ちなみに女性に対する敬称はma’amです。しかしカイロスの英名にはsirが含まれていますがオス・メス両方、登場します。