ポケモン英語語源辞典

説明

『あんこうポケモン(Angler Pokémon)』のチョンチー(Chincho)。英名は日本語の『提灯』を逆さにしたものが由来です。ちなみにアンコウは英語でangler fishになります。anglerは『釣り人』を意味するので、直訳すると『釣りをする魚』となり、チョウチンアンコウの習性をそのまま表しいますね。またその他にもmonkishやgoosefishなどもアンコウを意味します。