ポケモン英語語源辞典

説明

ウパー(Wooper)から進化した『みずうおポケモン(Water Fish Pokémon)』のヌオー(Quagsire)。英名は日本名を訳した形になっております。日本名のヌオーは『沼』と『王』の混成語で、英名は英語の『quagmire(沼地)』と『sire(陛下)』の混成語が由来です。ちなみにsireは国王への呼びかけに使用され、『陛下』と訳されますが少し古い表現となっており、現在では馬などの家畜の『雄親』の意味として用いられます。