No.268 マユルド(Cascoon)
cask(樽、大だる) + cocoon(繭、マユ)
説明
ケムッソ(Wurmple)から分岐進化した『さなぎポケモン(Cocoon Pokémon)』のマユルド(Cascoon)。樽の形をした繭をモチーフにしていることから、英名はそのまま英語のcask(樽、大だる) と cocoon(繭、マユ)の混成語が由来です。直訳すると『樽の繭』になり、見た目通りの名前になりますね。
例文
ex) The waiter poured wine from the cask into a glass.
(ウェイターは樽からワインをグラスに注いだ。)
ex) An obstetrician cocooned the newborn in blankets.
(産婦人科医は新生児を毛布で包みました。)
同語
(同じ英単語が由来のポケモン)
【cask】
マユルド(Cascoon)
【cocoon】
コクーン(Kakuna)、カラサリス(Slicoon)、マユルド(Cascoon)、クルマユ(Swadloon)
日本名
(日本名の由来)
繭(cocoon) + shield(盾)