No.282 サーナイト(Gardevoir)
guard(守る、防衛する) + devoir(敬意)
説明
キルリア(Kirlia)から進化した『ほうようポケモン(Embrace Pokémon)』のサーナイト(Gardevoir)。トレーナーを守るときに最大パワーを発揮する特性から、英名の前半部分は英語で『守る』などを意味するguard(守る、防衛する)があてられています。またトレーナーに対する忠誠心の高さから、英名の後半部分は『敬意』を意味するdevoir(敬意)が由来だと思われます。ちなみにdevoirはフランス語由来の単語で日常会話ではあまり使われず、類義語(synonym)のrespectが頻繁に使われます。
例文
ex) The owner of the mansion has several guard dogs for security.
(邸宅のオーナーは、警備のために数匹の番犬を飼っています。)
ex) I will do my devoir to our young queen, and then must proceed on my journey to find the admiral.
(私は若き女王に忠誠を誓い、提督を探す旅に出なければなりません)