No.420 チェリンボ(Cherubi)
cherry(サクランボ) + cherubic(無邪気な)
説明
『さくらんぼポケモン(Cherry Pokémon)』のチェリンボ(Cherubi)。『さくらんぼ』をモチーフにしていることから、英名の前半部分はそのままcherry(サクランボ)が由来です。また子供のように愛らしい姿をしていることから、後半部分はcherub(ケルビム、智天使)の形容詞のcherubic(無邪気な、ふくよかな)があてられています。ちなみにcherubとは九天使中の第 2 位で知識を司り、通例翼のある愛らしい子供の姿や頭で表わされる天使です(weblio)。また体が赤いことから後半部分はruby(ルビー、紅玉)が由来の説もあります。
例文
ex) The jelly has a cherry in it.
(ゼリーの中にはチェリーが入っています。)
ex) With my grandson’s fat cheeks and lovable personality, his cherubic features delight everyone he meets.
(孫の太ったほっぺたと愛嬌のある性格で、会う人を楽しませてくれます。)