No.426 フワライド(Drifblim)
drift(漂う) + blimp(小型軟式飛行船)
説明
フワンテ(Drifloon)から進化した『ききゅうポケモン(Blimp Pokémon)』のフワライド(Drifblim)。ふわふわと空中を漂っていることから、英名の前半部分はdrift(漂う)が由来です。また分類の『ききゅうポケモン』から、後半部分は英語で『小型軟式飛行船』を意味するblimp(小型軟式飛行船)があてられています。またblimpには他のも俗語で『デブ』や『頭の固い人 』などの意味があり、派生語でColonel Blimp(頭の固い保守的な人)などがあります。
例文
ex) A boat carrying some people drifted down the river.
(何人かの人を乗せた船が川を漂っていた。)
ex) The blimp powered by gas has been sailing for two days in the air.
(ガスを動力源とする小型軟式飛行船は、2日間の空の旅に出ています。)
日本名
(日本名の由来)
ふわふわ(onomatopoeia of floating) + 付和雷同(following the crowd) + ride(乗る)