No.461 マニューラ(Weavile)
説明
ニューラ(Sneasel)から進化した『かぎづめポケモン(Sharp Claw Pokémon)』のマニューラ(Weavile)。ほ乳類のイタチをモチーフにしていることから、英名の前半部分はそのまま英語で『イタチ』を意味するweasel(イタチ)が由来です。また『あくタイプ』ということで、後半部分はタイプに関係するvile(下劣な、不道徳な、卑劣な)があてられています。ちなみに単語のweaselにはイタチ以外にも『ずるい人、こそこそした男、言葉を濁す』など『あくタイプ』の要素を感じられる意味も含蓄しています。
例文
ex) He tried to weasel out of his responsibilities.
(彼は自分の責任を逃れようとした。)
ex) This vile policy of ethnic cleansing must be stopped.
(この卑劣な民族浄化政策は止めなければなりません。)
同語
(同じ英単語が由来のポケモン)
【weasel】
ニューラ(Sneasel)、ブイゼル(Buizel)、フローゼル(Floatzel)、マニューラ(Weavile)、オオニューラ(Sneasler)
【vile】
ラフレシア(Vileplume)、マニューラ(Weavile)