No.569 ダストダス(Garbodor)

garbage(ゴミ) + odor(臭い)

説明

ヤブクロン(Trubbish)から進化した『ゴミすてばポケモン(Trash Heap Pokémon)』のダストダス(Garbodor)。ゴミをモチーフにしていることから、英名の前半部分はそのまま英語で『ゴミ』を意味するgarbage(ゴミ)が由来です。また悪臭を漂わせていることから、後半部分は英語で『臭い』を意味するodor(臭い)があてられています。ちなみにゴミといえば英語でtrash, rubbish, garbage, litter, waste, refuseなどがありますが、それぞれtrashはアメリカ英語で一般的なゴミ、rubbishはイギリス英語で一般的なゴミ、garbageはアメリカ英語で生ゴミ、wasteは廃棄物、litterは散乱したゴミ、refuseは不要になったゴミをそれぞれ表します。