No.684 ペロッパフ(Swirlix)
swirl(渦を巻く、ふらふらする) + licks(舐める)
説明
『わたあめポケモン(Cotton Candy Pokémon)』のペロッパフ(Swirlix)。ふわふわと体毛が渦巻いていることから、英名の前半部分は英語で『渦を巻く』などを意味するswirl(渦を巻く、ふらふらする)が由来です。また犬のようにペロペロと舌を出していることから、英名の後半部分は英語で『舐める』を意味するlick(舐める)の三人称単数系のlicksがあてられています。
例文
ex) You can make your water swirl in its glass if you spin it around with a straw.
(ストローで水を回してみると、グラスの中で水が渦を巻くようになります。)
ex) That dog is licking and cleaning the wound.
(その犬は傷口を舐めて掃除している。)