No.701 ルチャブル(Hawlucha)

ルチャブル Hawluchahawk(鷹) + lucha libre(メキシコのプロレス)
hawk 鷹lucha libre ルチャリブレ

説明

『レスリングポケモン(Wrestling Pokémon)』のルチャブル(Hawlucha)。鳥類の鷹をモチーフにしていることから、英名の後半部分はそのまま英語で『鷹】を意味するhawk(鷹)が由来です。hawkにはその他にも、その性格から、「強欲な人」、「強硬論者」などの意味もあります。また 分類の『レスリングポケモン(Wrestling Pokémon)』や『かくとうタイプ』であることから、英名の後半部分はスペイン語でプロレスを意味するlucha libre(メキシコのプロレス)があてられています。ルチャリブレでは参加する選手をそれぞれ男性ならLucador(ルチャドール)、女性ならLucadora(ルチャドーラ)と呼ばれています。

単語

hawk : 鷹、強欲な人、強硬論者 <レベル4 英検準2級以上>

lucha libre : ルチャリブレ:メキシコのプロレス <レベル? 英検1級以上>

例文

ex) A hawk is hovering in the sky to catch its prey.
(鷹が獲物を捕らえるために空を舞っている。)

ex) Lucha libre is the term used in Mexico for professional wrestling.
(Lucha libre(ルチャリブレ)とは、メキシコで使われているプロレスの用語です。)

同語

(同じ英単語が由来のポケモン)

【hawk】
ルチャブル(Hawlucha)

【lucha libre】
ルチャブル(Hawlucha)