No.739 マケンカニ(Crabrawler)
crab(カニ) + brawler(喧嘩する人)
説明
『けんとうポケモン(Boxing Pokémon)』のマケンカニ(Crabrawler)。甲殻類のカニをモチーフにしていることから、英名の前半部分はそのまま英語で『カニ』を意味するcrab(カニ)が由来です。また分類の『けんとうポケモン』や喧嘩っ早いことから、英名の後半部分は英語で『喧嘩』を意味するbrawlに接尾辞er(~する人)がついたbrawler(喧嘩する人)があてられています。
例文
ex) A crab scuttled away under a rock as we passed.
(私たちが通り過ぎると、カニが岩の下に逃げ込んだ。)
ex) There is a rumor the little brawler is considered as the strongest man in this area.
(この小さな喧嘩屋は、この地域で最も強い男と言われているという噂もある。)
同語
(同じ英単語が由来のポケモン)
【crab】
クラブ(Krabby)、マケンカニ(Crabrawler)、ケケンカニ(Crabominable)
【brawler】
マケンカニ(Crabrawler)