No.782 ジャラコ(Jangmo-o)

ジャラコ Jangmo-ojangle(じゃらじゃら鳴る) + mo’o(ハワイ語:ドラゴン)
jangle じゃらじゃら鳴るdragon ドラゴン

説明

『うろこポケモン(Scaly Pokémon)』のジャラコ(Jangmo-o)。金属のように固くなった鱗をじゃらじゃら鳴らして仲間とコミュニケーションを取ることから、英名の前半部分は英語で『じゃらじゃら鳴らす』を意味するjangle(じゃらじゃら鳴る)が由来です。またドラゴンタイプであることから、英名の後半部分はハワイ語で『ドラゴン』を意味するmo’o(ハワイ語:ドラゴン)があてられています。ちなみにアマゾンなどのジャングルはjungleになります。

単語

jangle : じゃらじゃら鳴る、騒々しく言う、わめく、喧嘩する <レベル15 英検1級以上>

mo’o : ハワイ語:ドラゴン <レベル?英検?級以上>

例文

ex) The inmates jangled over trifles and started fighting.
(受刑者たちは、些細なことでギャーギャー騒ぎ、喧嘩を始めた。)

ex) The word ‘mo’o’ means dragon in Hawaiian.
(mo’oとは、ハワイ語で「龍」を意味します。)