No.862 タチフサグマ(Obstagoon)
obstacle(障害物、妨害) + racoon(アライグマ)
説明
ガラル地方のマッスグマ(Linoone)から進化した『ていしポケモン(Blocking Pokémon)』のタチフサグマ(Obstagoon)。凄まじい声量で相手を威嚇し妨害することから、英名の前半部分は英語で『障害(物)』などを意味するobstacle(障害物、妨害)が由来です。また哺乳類のアライグマをモチーフにしていることから、英名の後半部分はそのまま英語で『アライグマ』を意味するracoon(アライグマ)があてられています。ちなみにracoon dogでタヌキを意味します。
例文
ex) The biggest obstacle in my way is the existence of evil friends.
(私の行く手を阻む最大の障害は、悪友の存在である。)
ex) Wild raccoons are spoiling crops and causing problems.
(野生のアライグマが作物を荒らして問題になっている。)
同語
(同じ英単語が由来のポケモン)
【obstacle】
タチフサグマ(Obstagoon)
【raccoon】
ジグザグマ(Zigzagoon)、マッスグマ(Linnone)、タチフサグマ(Obstagoon)