No.874 イシヘンジン(Stonjourner)
stone(石) + sojourner(滞在者、逗留者)
説明
『きょせきポケモン(Big Rock Pokémon)』のイシハンジン(Stonjourner)。体が岩石で構成されていることから、英名の前半部分は英語で『石』などを意味するstone(石)が由来です。また巨大な体で悠々と草原を闊歩することから、英名の後半部分は英語で『逗留者』などを意味するsojourner(滞在者、逗留者)があてられています。ちなみに逗留(とうりゅう)とは「旅先などで一定期間、滞在すること」を意味します。
例文
ex) The hiker picked up a small stone from the ground and put it in his pocket as a souvenir.
(ハイカーは地面から小さな石を拾い上げ、記念品としてポケットに入れました。)
ex) The sojourner was tired after a long day of travel and was looking forward to a good night’s rest.
(旅の途中で疲れていた旅人は、一日の疲れを癒し、ゆっくりと休むことを楽しみにしていました。)
同語
(同じ英単語が由来のポケモン)
【stone】
ルナトーン(Lunatone)、イシヘンジン(Stonjourner)、ハカドッグ(Houndstone)
【sojourner】
イシヘンジン(Stonjourner)