No.906 ニャオハ(Sprigatito)
sprig(小枝) + gatito(スペイン語:子猫)
説明
『くさねこポケモン(Grass Cat Pokémon)』のニャオハ(Sprigatito)。進化前で『くさタイプ』であることから、英名の前半部分は英語で『小枝』などを意味するsprig(小枝)が由来です。また子猫をモチーフにしていることから、英名の後半部分はスペイン語で『子猫』を意味するgatito(スペイン語:子猫)があてられています。ちなみに英語で子猫はkitten(子猫)になります。
例文
ex) She carefully placed a sprig of fresh mint on top of the dessert as a decorative garnish.
(彼女はデザートの上に新鮮なミントの小枝を慎重に置き、装飾として使いました。)
ex) “gatito” is a Spanish word meaning “kitten” or “little cat.”
(gatitoはスペイン語で子猫や小さい猫を意味します。)
同語
(同じ英単語が由来のポケモン)
【sprig】
ニャオハ(Sprigatito)
【gatito】
ニャオハ(Sprigatito)