ポケモン英語語源辞典

説明

『ほしがたポケモン(Star Shape Pokémon)』のヒトデマン(Staryu)。ヒトデをモチーフにしていることから、英名の前半部分はそのまま英語で『ヒトデ』を良いするstarfish(ヒトデ)が由来です。また後半部分のyu(魚)は中国語からきています。合わせるとstar + yu(fish)でstarfish(ヒトデ)になります。面白いですね。ちなみに進化後のスターミー(Starmie)の後半部分のmieも中国語からきており、『宝石』の意味になります。また英名のStaryuのyuが英語のyou(あなた)が由来の説もあり、これは進化後のスターミー(Starmie)の後半部分のme(私に)との対比からきているのだと思われます。