No.191 ヒナマッツ(Sunkern)

sunflower(ヒマワリ) + kernel(穀粒、仁)

説明

『たねポケモン(Seed Pokémon)』のヒナマッツ(Sunkern)。ヒマワリの容姿をしている点から、英名の前半部分はそのまま英語で『ひまわり』を意味するsunflower(ヒマワリ)が由来です。また進化前で『たね』であることから、英名の後半部分は英語で『殻粒』を意味するkernel(穀粒、仁)があてられています。直訳すると『ヒマワリの種』になり、ヒナマッツのイメージに完全に合致しています。ちなみに『仁』とは梅や桃などの種の核のことを言い、一般的な『種』の場合はseedが使用されます。

単語

・sunflower : ヒマワリ＜レベル7 英検準1級以上＞

・kernel : (ウメ・モモなどの果実の核の中にある)仁(じん)、(小麦などの)穀粒＜レベル8 英検準1級以上＞

例文

ex) Every spring, I plant sunflower seeds in my garden.
(毎年、春にヒマワリの種を庭に植えます。)

ex) These types of plums include a kernel in their seed.
(これらのタイプの梅は、種の中に核が入っています。)