No.234 オドシシ(Stantler)

オドシシ Stantlerstag(雄鹿) + antler(鹿の枝角)
stag 雄鹿antler 鹿の枝角

説明

『おおツノポケモン(Big Horn Pokémon)』のオドシシ(Stantler)。鹿をモチーフにしているところから、英名の前半部分はそのまま英語で『雄鹿』を意味するstag(雄鹿)が由来になっています。しかしstagは『雄鹿』の意味ですが、オドシシにはオス・メス両方存在します。また後半部分は、オドシシの立派な角から英語で『鹿の枝角』などを意味するantler(鹿の枝角)があてられています。ちなみにstagには他にも、『(パーティなどで)女性同伴でない男』や『男性向け』などの意味があります。

単語

stag : 雄鹿、(パーティーなどで)女性同伴でない男、男性向けの<レベル12 英検1級以上>

antler : (シカの)枝角 <レベル12 英検1級以上>

例文

ex)The hounds immediately hunted down the stag and killed it.
(猟犬はすぐに鹿を追い詰めて殺しました。)

ex) The male deer grows large branching horns called antlers.
(オスの鹿は枝角と呼ばれる大きく枝分かれした角を生やします。)