No.259 ヌマクロー(Marshtomp)

ヌマクロー　Marshtompmarsh(沼地、湿地帯) + stomp(足を踏みならす)
marsh　沼地stomp　足を踏みならす

説明

ミズゴロウ(Mudkip)から進化した『ぬまうおポケモン(Mud Fish Pokémon)』のヌマクロー(Marshtomp)。進化し『じめんタイプ』が付与されたことから、英名の前半部分は英語で『沼地』』を意味するmarsh(沼地、湿地帯)が由来です。また『みずタイプ』であることから、英名の後半部分は英語で水しぶきをあげるイメージのstomp(足を踏みならす)があてられています。ちなみにmarsh(沼地、湿地帯)の類義語にswamp(沼)という単語がありますが、こちらは進化後のラグラージ(Swampert)の英名で使われています。

単語

・marsh : (通例木がなく草が生え周期的に冠水する)沼地、湿地(帯) ＜レベル6 英検準1級以上＞

・stomp : 足を踏み鳴らす ＜レベル12 英検1級以上＞

例文

When we tried to drive on the marsh, the car sank into the soft ground.
(湿地帯を走ろうしたとき、車は柔らかい土に沈んでしまった。)

ex) He likes to stomp around in puddles.
(彼はみずたまりで水しぶきをあげるのが好きなんだ。)