No. 045 ラフレシア (Vileplume)
vile(下品な、下劣な) + plume plant (珊瑚花)
説明
クサイハナ(Gloom)から進化した『フラワーポケモン(Flower Pokémon)』のレフレシア(Vileplume)。ラフレシアは実在する世界最大の花として知られており腐敗臭を発することで有名です。そこから英名の前半部分は英語で『下劣な』などを意味する形容詞のvileが由来です。また『花』をモチーフにしていることから、後半部分は英語で『珊瑚花』を意味するplume plant(珊瑚花)が当てられています。後半部分のplume plant は見た目にかなりの差違があるため語源が異なる可能性があります。
単語
・vile : 下劣な、不道徳な、恥ずべき＜レベル7 英検準1級以上＞
・plume plant :珊瑚花 ＜レベル? 英検1級以上＞
例文
ex) The vile real estate agency seemed to take great pleasure in foreclosing on the homes of elderly people.
(下劣な不動産屋は高齢者の家の差し押さえを喜んでいたようだ。)
ex) Plume plants grow beautifully.
(珊瑚花は美しく成長します。)