No.054 コダック (Psyduck) 

コダック Psyduckpsychic(超能力の、精神的な) + duck (アヒル、鴨)

psychi 超能力の 精神的なduck アヒル


説明

『あひるポケモン(Duck Pokémon)』のコダック(Psyduck)。強力な念力を使用することから、英名の前半部分は 英語で『超能力』などを意味するpsychic (超能力)が由来ですまたアヒルをモチーフにしていることから、後半部分はそのまま英語で『アヒル』を意味するduck(アヒル)があてられています。直訳すると 『超能力を使うアヒル』になります。またpsychicにはそのほかに形容詞で『精神的な』を意味し、コダック自身が精神的に弱い部分もpsychic(精神的な)と、とても合っています。

単語

psychic : 超能力のある、精神的なものによる、心因性の<レベル9 英検1級以上>

duck : カモ、アヒル <レベル2 英検3級以上>

例文

ex) I know a boy claiming to have psychic powers.
(超能力を持っていると言う少年を知っている。)

ex) Do you want to try to feed the ducks. (アヒルの餌やり、やってみない?)