No.091 パルシェン(Cloyster)
cloister(隠遁生活、回廊) + oyster(牡蠣)
説明
シェルダー(Shellder)から進化した『2まいがいポケモン(Bivalve Pokémon)』のパルシェン(Cloyster)。英名の前半部分は進化したことにより、より一層厚い殻を身に纏っているところから、シェルダーのshell(貝殻)からcloister(隠遁者)にパワーアップしています。また貝の一種の牡蠣をモチーフにしていることから、後半部分はそのまま英語で『牡蠣』を意味するoyster(牡蠣)があてられています。また牡蠣は貝の一種なので、英名にcalm(貝)の要素も含まれていると思われます。
例文
ex) Even though the boy was super shy, he tried not to cloister himself in the corner at parties.
(超人見知りの少年だが、パーティーでは隅っこに潜り込まないようにしていました。)
ex) Oysters are in season now.
(牡蠣は今が旬です。)
日本名
(日本名の由来)
pearl(真珠) + shell(殻)