No.302 ヤミラミ(Sableye)
sable(暗黒、黒色、クロテン) + eye(目)
説明
『くらやみポケモン(Darkness Pokémon)』のヤミラミ(Sableye)。『あくタイプ』かつ『くらやみポケモン』から、英名の前半部分は英語で『暗闇』』に関する単語のsable(暗黒、黒色、クロテン)が由来です。また特徴的な宝石のような目から、英名の後半部分はそのまま英語で『目』を意味するeye(目)があてられています。
単語
・sable : 暗黒、黒色、クロテン＜レベル13 英検1級以上＞
・eye : 目、視力、視覚 ＜レベル1 英検5級以上＞
例文
ex) I could see her long dark sable hair.
(彼女の長い黒々とした髪が見えた。)
ex) An eye for an eye, and a tooth for a tooth.
(目には目を、歯には歯を。)