No.340 ナマズン(Whiscash)
whisker(ほおひげ、ほんの僅かな) + catfish(ナマズ)
説明
ドジョッチ(Barboach)から進化した『ひげうおポケモン(Whiskers Pokémon)』のナマズン(Whiscash)。特徴的な２本の長いヒゲから、英名の前半部分はwhisker(ほおひげ)が由来になっています。また魚の『ナマズ』をモチーフにしていることから、後半部分はそのまま英語で『ナマズ』を意味するcat fish(ナマズ)があてられています。またヒゲと言えば英語で、beard, whisker, moustache, goatee, stubble,などがありますが、それぞれbeardは顎から頬にかけてのヒゲ、whiskerは頬ヒゲ、moustacheは口ヒゲ、goateeは顎ヒゲ、stubbleは無精ヒゲを意味します。この中で最も一般的な単語はbeardになります。
単語
・whisker :ほおひげ、(猫・ネズミなどの)ひげ、ほんのわずかな距離＜レベル10 英検1級以上＞
・catfish : ナマズ、なりすまし ＜レベル? 英検1級以上＞
例文
ex) The king wears respectable whisker.
(王様は立派なひげをしています。)
ex) The catfish is adaptable to a wide range of water conditions.
(ナマズは幅広い水域に適応しています。)