No.754 ラランテス(Lurantis)

ラランテス Lurantislure(誘惑する、ルアー) + mantis(カマキリ)
lure 誘惑するmantis カマキリ　擬態

説明

カリキリ(Fomantis)から進化した『はなかまポケモン(Bloom Sickle Pokémon)』のラランテス(Lurantis)。美しく鮮やかな花びらで相手を魅了することから、英名の前半部分は英語で『誘惑する』などを意味するlure(誘惑する、魅了、ルアー)が由来です。また虫のカマキリをモチーフにしていることから、英名の後半部分はそのまま英語で『カマキリ』を意味するmantis(カマキリ)があてられています。ちなみに英語のカマキリですが、威嚇をしている時に、まるで祈っているかのように腕を上げることから、英語で『祈る』を意味するprayのing系のpryingと合わせた、praying mantisとも表記されます。

単語

・lure : 誘惑する、魅力、おとり、ルアー ＜レベル6 英検準1級以上＞

・mantis : カマキリ ＜レベル15 英検1級以上＞

例文

ex) She attempted to lure him away from his wife and family.
(彼女は彼を妻や家族から引き離そうとした。)

ex) The praying mantis was simulating a flower and was aiming for its prey.
(そのカマキリは花に擬態し、獲物を狙っていた。)