No.612 オノノクス(Haxorus)
hack(叩き切る) + axe(斧) + dinosaur(恐竜)
説明
オノンド(Fraxure)から進化した『あごオノポケモン(Axe Jaw Pokémon)』のオノノクス(Haxorus)。オノノクスの英名は三つの英単語から構成されています。斧のような巨大な顎から、前半部分は動詞で『(斧などで)叩き切る』などを意味するhack(叩き切る)が由来です。また真ん中部分はそのままaxe(斧)があてられています。そして恐竜をモチーフにしていることから、後半部分は英語で『恐竜』を意味するdinosaur(恐竜)が由来となっています。直訳すると『斧でぶった切る恐竜』になります。ちなみに単語のaxeですがaxとも表記し、発音も全く同じになります。
単語
・hack : (斧などで乱暴にまたは乱雑に)叩き切る、ぶった切る、切り刻む ＜レベル9 英検1級以上＞
・axe : 斧、削減する、解雇 ＜レベル11 英検1級以上＞
・dinosaur : 恐竜、巨大で扱いにくいもの ＜レベル5 英検2級以上＞
例文
ex) We had to hack our way through the jungle.
(ジャングルの中を切り開かなければならなかった。)
ex) I chopped the trees with an axe to get firewood.
(薪を入手するために斧で木を切った。)
ex) He spends an enormous amount of time and money to unearth dinosaur bones.
(彼は恐竜の骨を発掘するために莫大な時間とお金を費やしている。)