No.618 マッギョ(Stunfisk)

マッギョ Stunfiskstun(気絶させる) + fish(魚) + disc(ディスク)
stun 気絶させるflounder ヒラメ

説明

『トラップポケモン(Trap Pokémon)』のマッギョ(Stunfisk)。獲物に電気を流して気絶させることから、英名の前半部分は英語『気絶させる』などを意味するstun(気絶させる)が由来です。また真っ平らな魚をモチーフにしていることから、後半部分はそのまま英語で『魚』を意味するfishと平らな形を表現したdisc(ディスク)があてられています。また後半部分のfiskですが、fiskはデンマーク語で『魚』を意味するので、そちらが由来の可能性も考えられます。

単語

stunt : 頭を打って気絶させる、気を失わさせる <レベル9 英検1級以上>

fish : 魚、魚肉、水産動物、魚座 <レベル1 英検5級以上>

disc : ディスク、円板、円盤 <レベル11 英検1級以上>

例文

ex) Electric rays stun their prey with huge electrical discharges.
(シビレエイは巨大な放電で獲物を気絶させます。)

ex) My kids like eating this fish because they are boneless.
(この魚は骨がないので、子供が好んで食べています。)

ex) Floppy disc is so ancient now.
(フロッピーディスクは今となっては古すぎます。)